SELF PORTRAIT
PT: Enquanto trabalhava fotografia, foi nos pedidos algumas fotos que diriamos que nos representasse e por algum tempo, quis brincar com as possibilidades que tinha para o fazer, para não ser coisas pontuais como atividades que eu gosto de fazer ou elementos que diria que me descrevem. Quis explorar tanto a via astral com lightpainting e sombras quanto imagens em detalhe, que mesmo não podendo dizer muito, representam muito para mim.
ENG: While working with photography, we had to take some pictures of what we would consider photos that represent us and for some time i wanted to play with the possibilities of how i could portrait it, not doing just photos of things i liked or elements that i would say describes me. I wanted to explore not only the spirit/ energy field of being with light painting and shadows but also with detailed images, that can seem vague and meaningless but to me, say a lot.
